But while the product will cost about five times more than a regular pen, members of the group as well as Tomy's Takaoka acknowledge its design and unique balance is not a perfect combination when it comes to memo-taking.
"Obviously, Pen'z Gear's performance as a regular pen was not prioritized when designing it," Tsukada said.
Du musst ein bisschen zwischen den Zeilen lesen, munter. Die letzten Zeilen sagen quasi aus, dass der Stift zwar schreiben kann ("Pen'z Gear's performance as a regular pen" = schreiben), aber nicht zum Schreiben gedacht ist. Was für ein Art Stift, ob Gel, Kugelschreiber, Bleistift oder Füller, wird nicht gesagt, da hast du recht.
Bezüglich der Gewichte ... das ist eben, wie geschrieben, für Anfänger gemacht. Mit den Gewichten sollen sie eben ein optimales Gefühl für den Stift bekommen. Wenn das in den 500 Yen drin ist, dann fände ich den Preis doch gerechtfertigt.