help translate english -> germans

In diesem Bereich kann all das geschrieben werden, was nichts mit Penspinning zu tun hat!

Moderator: Moderatoren

Forumsregeln
Wichtig! Vor dem Posten die Forenregeln lesen!
Antworten
Xienix
Beiträge: 1
Registriert: 10.06.12 15:50

help translate english -> germans

Beitrag von Xienix »

hello people here
my germans sucks so that's why i ask it here so some people can translate it
it has to be a conversation so not translated litterally
here it is :D

----------------------------------------------------------------------

-greet the docter and ask if he can help you
-make clear dat you don't like it
-say thanks to the docter and greet
-ask for advice
-you are happy that there is a medicine
-show that you're happy that you don't have to go to the hospital
-promise that you come back next week
-you want to know how long you have to stay in bed
-let him know that your father will pick you up


-say that you don't feel well for a long period
-say that aspirin won't help
-say that you go to the pharmacy with the prescription
-say that you've pain in your head
-say that it is very serious

-tell him you are ill
-tell him that you have a cold
-tell him that you fell down the stairs
-tell him you have headache and bauchschmerzen (not sure if i spelled it right but i hope you know what i meant :D )

-aks if the docter give you an injection
-ask if you have to be operated
---------------------------------------------------------------------------------
- enter the clothing shop and greet the salesman
-take a piece of clothing try it on and ask for the price
-you think its to expensive, but you buy it annyway
-go to the cashier and buy it
-Call for someone that works there and say you want to buy it
-show the shirt that you have bought
-get the attention of the people that work there
-name the size and colour of a shirt that you want
-buy one of two of those pieces of clothing
-say thank you and goodbye

-say what you want and in what colour
-say why you want this shirt
-say that you still have the receipt

-say which piece of clothing you like the best en say that you wil try it on
-say that you want a jean and a shirt
-say that the jeans fit or dont fit
-say that you do or dont like the colour of the shirt

-ask if you can have your money back
-ask where the clothing department is
-ask where you can try it on
-ask where you can pay
-it doesnt fit ask for a larger size

----------------------------------------------------------------------------------------------
-say hello and ask if they can help you
-say thank you for the information and greet
-thanks for the help
-ask for the nearest bus stop
-ask information about an hotel in the centrum of the city
-ask how you could get there
-ask if you could get a tour through the city
-ask if there is also a tour guide with that
-ask how much that wil cost
-ask if you can get the tickets here
-ask if there is anything to do
-ask for a map
- ask if the museum marked on the map
-ask advice for a good restaurant that is in the city
-ask for a map of the city
-ask how you can get to the best hotel in the city
- ask for information on musical and opera's
-ask if you can buy tickets here
-ask for the starting times of the shows
-ask where the theaters are
-ask if you can get there by Trams metro or buss
-say that you have an interest for modern art
-say that you are looking for a 2person room with bad en toilet
------------------------------------------------------------------------------------------
that's it
thanks in advance ^_^

Benutzeravatar
Matrix-Chan
Beiträge: 846
Registriert: 01.04.08 15:09
Penspinner seit: 15. Mär 2008
Postleitzahl: 38667
Land: Deutschland

Re: help translate english -> germans

Beitrag von Matrix-Chan »

Y U NO DO HOMEWORK YOURSELF!?
MC-Mod Tutorial ||<@chiino> ich dachte ewig, dass Northerneye n Trollaccount von dir ist.

taichi1082

Re: help translate english -> germans

Beitrag von taichi1082 »

Matrix-Chan hat geschrieben:Y U NO DO HOMEWORK YOURSELF!?

Benutzeravatar
almost
Beiträge: 173
Registriert: 01.07.11 10:00
Penspinner seit: 1. Jul 2011
Land: Deutschland

Re: help translate english -> germans

Beitrag von almost »

taichi1082 hat geschrieben:
Matrix-Chan hat geschrieben:Y U NO DO HOMEWORK YOURSELF!?

Nerops
Beiträge: 189
Registriert: 07.02.12 18:49
Land: Deutschland

Re: help translate english -> germans

Beitrag von Nerops »

almost hat geschrieben:
taichi1082 hat geschrieben:
Matrix-Chan hat geschrieben:Y U NO DO HOMEWORK YOURSELF!?

Benutzeravatar
spRodaK
Beiträge: 201
Registriert: 16.05.09 12:54
Penspinner seit: 6. Mai 2009
Postleitzahl: 12627
Land: Deutschland
Wohnort: Berlin

Re: help translate english -> germans

Beitrag von spRodaK »

^**** trolls.

I'm so original.

Juzzle
Moderator
Beiträge: 681
Registriert: 02.05.12 12:58
Penspinner seit: 0- 0-2012
Postleitzahl: 68169
Land: Deutschland
Wohnort: Mannheim
Kontaktdaten:

Re: help translate english -> germans

Beitrag von Juzzle »

almost hat geschrieben:
taichi1082 hat geschrieben:
Matrix-Chan hat geschrieben:Y U NO DO HOMEWORK YOURSELF!?
youtube-channel

_________________________________________________________________________________________________

YT-Playlist: Juzzle's GPC CVs

YT-Playlist: Juzzle's International CVs

Benutzeravatar
Desire
Beiträge: 198
Registriert: 01.06.12 19:04
Land: Deutschland

Re: help translate english -> germans

Beitrag von Desire »

Bild

Antworten